Apostolu Janezu se moramo zahvaliti, saj je edini od štirih evangelistov zapisal ti besedi s križa. Zame sta besedi “Izpolnjeno je!” najpomembnejši in najbolj pomenljivi, saj vsebujeta osrednje sporočilo evangelija – natančno, celovito, edinstveno in večno veljavno.

Vendar nasprotje med videzom in resničnostjo na Golgoti ni moglo biti večje! Nekateri posmehljivci so se norčevali iz dejstva, da je prav ta Jezus, ki je pogumno trdil, da je Božji Sin, zdaj nemočno visel med nebom in zemljo. Njegovi razočarani privrženci so stali nekoliko proč in niso mogli razumeti, zakaj bo njihov Gospod in Učitelj tako nesrečno končal. Trpečemu in umirajočemu Mesiju se je zdelo, kakor da ga je njegov nebeški Oče zapustil. Videti je bilo, kakor da je izgubil vse. Mar ni vse to zelo nenavadna mešanica zlobe, groze in obupa pod križem?

Toda videz je bil zavajajoč! Površinsko vedenje in sklepi nikakor niso popoln odraz resničnosti. Kajti sredi smeha posmehljivcev, joka razočaranih sledilcev in Jezusovega trpečega pogleda je kot boben zadonelo: “Izpolnjeno je!” Drugi svetopisemski prevodi prevajajo grški izraz ”tetelestai” kot “Zdaj je vse končano!” ali “Vse je narejeno!” V Svetem pismu kralja Jakoba zelo natančno piše: “Končano je.” Ali to zveni kot neuspeh? Prav nasprotno! Kar se je začelo v skromnih betlehemskih jaslih, je našlo svoj kronski finale na križu. Seveda je Jezusovo trpljenje zahtevalo popolno predanost in je šlo do skrajnih meja znosnosti. Dosegel je neprekosljivo zmago nad silami teme, greha in smrti. Da, ker je Kristus voljno in prostovoljno umrl za nas, je lahko izgubljen človeški rod rešen. Postanemo lahko Božji otroci za vso večnost! Njegova ponudba še vedno velja. Aleluja!

Jürgen Schammer

—

Copyright: © 2021 Advent-Verlag GmbH, Pulverweg 6, 21337 Lüneburg, Germany
Translation of work: Andachtsbuch 2022